Translation
& Localization

We translate and interpret in 80 languages covering 96 specializations, including over 200 language combinations. For over 25 years businesses large and small have relied on us to deliver quality work tailored to their needs.

How we can help you?

Tulkošana

Mēs piedāvājam vairāk nekā 80 valodas un 96 specializācijas. Vai jums ir nepieciešams profesionāls tulkošanas partneris? Vēlamies sniegt cenas piedāvājumu jūsu nākamajam projektam.

Lokalizācija

Starptautiskā lietišķā saziņa ir kas vairāk par vārdiem. Iekļaujiet tajā savas mērķa valsts kultūru, likumus un vēlmes, izmantojot zināšanas lokalizācijā.

Mutiskā tulkošana

Mutiskā tulkošana uz vietas vai attālināti vairāk nekā 80 valodās dažādās valodu kombinācijās. Kvalitatīva mutiskā tulkošana, kur un kad vien tas jums ir nepieciešams.

Mašīntulkošana

MT pakalpojumi ir īpaši noderīgi, ja ir daudz teksta ar atkārtotiem terminiem un frāzēm.

CAT rīki

Datortulkošanas rīki (CAT rīki) ir būtiski mūsdienu tulkošanas procesā.

Citi pakalpojumi

Ja jums nepieciešama grafika, dokumentu sagatavošana vai pat drukāšana, mēs paveiksim arī to. Skrivanek ir pilna servisa globālās saziņas uzņēmums.

How we work together?

Mēs sadarbojamies ar jums

Tiklīdz mēs uzzināsim, kas ir jūsu mērķa lasītājs, mēs strādāsim ar jums, lai definētu tulkošanas mērķus, un pēc tam iepazīstināsim jūs ar kopsavilkumu. Un, protams, mēs vienosimies par termiņu un cenu.

Mēs izvēlamies labāko

Mēs darbam izvēlamies tulkotāju ar augstāko kvalifikāciju un lielāko pieredzi.

Mēs apstrādājam grafiku

Mēs ietaupām jūsu laiku, apstrādājot jebkuru oriģinālajās datnēs iekļauto grafiku un radot gatavu produktu.

Mēs radām gatavu produktu

Mēs ietaupām jūsu laiku, apstrādājot visu oriģinālajās datnēs iekļauto grafiku.

Mēs ievērojam garantēto termiņu

Mēs garantējam, ka jūsu tulkojums tiks nodots iepriekš saskaņotajā nodošanas laikā.

Mēs darbam izvēlamies tulkotāju ar augstāko kvalifikāciju un lielāko pieredzi.

Mēs ietaupām jūsu laiku, apstrādājot jebkuru oriģinālajās datnēs iekļauto grafiku un radot gatavu produktu.

Mēs ietaupām jūsu laiku, apstrādājot visu oriģinālajās datnēs iekļauto grafiku.

Mēs garantējam, ka jūsu tulkojums tiks nodots iepriekš saskaņotajā nodošanas laikā.

Vairāk nekā 25 gadu pieredze

Kopš 1994. gada mēs klientiem visā pasaulē piedāvājam valodu kursus, tulkojumus un mutisko tulkošanu.

Filiāles 17 valstīs

Skrivanek galveno mītni Čehijas Republikā atbalsta filiāļu tīkls ASV, Vācijā, Lielbritānijā un citos pasaules uzņēmējdarbības centros.

Sertificēta kvalitāte

Mēs lepojamies ar spēju piedāvāt ISO sertificētu kvalitāti, kas nodrošina nemainīgi augstus standartus katram mūsu sniegtajam pakalpojumam.

Ask for a quote

We will prepare a custom tailored price quote for you.

Send inquiry

Skrivanek Locations

Skrivanek Global

Veveří 102
616 00 Brno
Czech Republic
Tel.: +420 605 235 691
WhatsApp: +420 605 235 691

info@skrivanek.com

Skrivanek UK

4 Old Park Lane, Mayfair
London
W1K 1QW
United Kingdom
Tel.: +420 605 235 691
WhatsApp: +420 605 235 691

info@skrivanek.co.uk

Skrivanek America

140 Broadway, 46th Floor
New York, 10005
United States
Tel.: +1 212 858 7561
WhatsApp: +420 605 235 691

us@skrivanek.com

Our satisfied clients

” Testimonials

Uzticamība, ātrums un pakalpojumu kvalitāte

"Mēs esam sadarbojušies ar tulkošanas pakalpojumu sniedzēju Skrivanek, lai sagatavotu dažādus tehniskos tulkojumus vairākās valodās. Mūsu vajadzības svārstījās no ekspluatācijas un drošības rokasgrāmatu tulkošanas līdz nepārtrauktas liešanas iekārtu tehniskajām rokasgrāmatām. Bez šaubām, Skrivanek vienmēr ir izpildījis tulkošanas projektus kvalitātē, kas mūs pilnīgi apmierina, un noteiktajā termiņā. Mēs plānojam turpināt veiksmīgas darba attiecības un mudinātu ikvienu uzņēmumu, kas meklē uzticamu tulkošanas partneri, izvēlēties Skrivanek."

SMS Concast AG

Eksperti tehniskajos jautājumos

"Mēs esam ļoti apmierināti ar medicīniskā angļu valodas tulkojuma, ko saņēmām no Skrivanek 2018. gada sākumā, kvalitāti. Ir redzams, ka tulkotājs pārzina medicīnas terminoloģiju, un sadarbība tiešsaistē bija viegla un efektīva. Tuvākajā laikā mēs atgriezīsimies ar citiem tulkojumiem."

MediTech Scandinavia A/S

Lieliska pieredze attiecībā uz uzticamību, ātrumu un kvalitāti

"Mēs esam apmierināti ar uzņēmumu Skrivanek s.r.o. kā mūsu tulkošanas partneri. Tulkojumi tiek veikti ātri un labi, turklāt cenas vienmēr ir tiešām konkurētspējīgas. Paldies Skrivanek par atbalstu!"

JENOPTIK

Perfekta precizitātes un pieejamības kombinācija

"Pirms dažiem gadiem mums bija grūti atrast tulkošanas uzņēmumu, kas varētu nodrošināt precīzus tulkojumus no čehu valodas un uz to. Par laimi, mēs atradām Skrivanek! Viņi tulko ātri, turklāt piedāvā konkurētspējīgas cenas. Mēs sadarbojamies ar viņiem ilgāk nekā trīs gadus un esam ļoti apmierināti. Mēs noteikti izmantosim Skrivanek pakalpojumus arī turpmāk."